
Moralité
On voit ici que de jeunes enfan(t)s,
Surtout de jeunes filles,
Belles, bien faites & gentilles,
Font très mal d'écouter toutes sortes de gens,
Et que ce n'est pas chose étrange,
S'il en est tand que le loup mange.
Je dis loup, car tous les loups
Ne sont pas de la même sorte :
Il en est d'une humeur accorte,
Sans bruit, sans fiel & sans courroux
Qui, privés, complaisants & doux,
Suivent les jeunes demoiselles
Jusque dans les maisons, jusque dans les ruelles.
mais, hélas ! qui ne sait que ces loups douceureux
De tous les loups sont (font) les plus dangeureux !
Les Contes de Fées, EN PROSE ET EN VERS (1683)
2de éd. Revue & corrigée sur les éditions originales
Lyon, L. Perrin, 1865